Questions on chickens and all livestock are off-topic here. From the first line of the FAQ,
Gardening and Landscaping - Stack Exchange is for gardeners and landscapers.
So this is not a sustainable food production Q&A, but a gardening & landscaping one. While it is true that some aspects of gardening overlaps with food production, livestock clearly falls under animal husbandry, not gardening.
There is a proposal for animal husbandry on Area51 that is suited to your needs. It is still in its "Definition" phase and has quite a long way to go before it gets through this one and the "Commitment" phase to launch into "Beta". However, you can take the initiative to spread the word among people who might be interested and participate in voting questions and helping the proposal move forward.
Until then, there is no site on the SE network where such questions can be asked. Sorry, but thanks for asking it on meta first :)